Египетская тьма

Египетская тьма
(‣ Библия, Исход, 10, 22-23) Ägyptische Finsternis (‣ Bibel). In der Bibel wird erzählt, wie Ägypten als Strafe dafür, dass der Pharao sich geweigert hatte, die Juden aus der ägyptischen Gefangenschaft zu entlassen, von zehn Plagen heimgesucht und unter anderem drei Tage lang in "eine so dicke Finsternis" getaucht wurde, "dass niemand den andern sah" (2. Buch Mose, 10, 22-23). Der Ausdruck bedeutet daher svw. tiefe, völlige Finsternis.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • египетская тьма — сильная, непроглядная темнота (из библейского рассказа об одной из сверхъестественной темноте, постигшей Египет (Ушаков) См …   Словарь синонимов

  • Египетская тьма — (иноск.) густая, безпросвѣтная. Ср. Да и ночка же выдалась! Египетская тьма, прости Господи! Потапенко. Очерки и разсказы. Ср. Помутится умъ... омрачатся мысли... Вспомните Египетскія тьмы, которыя съ такой силой передалъ царь Соломонъ.... Гоголь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • египетская тьма — (иноск.) густая, беспросветная Ср. Да и ночка же выдалась! Египетская тьма, прости Господи! Потапенко. Очерки и рассказы. Ср. Помутится ум... омрачатся мысли... Вспомните Египетские тьмы, которые с такой силой передал царь Соломон.... Гоголь.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Египетская тьма — Книжн. 1. Беспросветная, угрожающая тьма. 2. Невежество, духовная темнота. БТС, 294, 1356. /em> Выражение библейского происхождения. БМС 1998, 578 …   Большой словарь русских поговорок

  • Тьма египетская — Тьма египетская: «Тьма египетская»  рассказ Михаила Афанасьевича Булгакова из цикла «Записки юного врача». «Тьма египетская»  первая часть трилогии Всеволода Владимировича Крестовского «Жид идёт» …   Википедия

  • тьма — См. много, темнота египетская тьма... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тьма много, темнота; невежественность, невежество, неграмотность, неразвитость; воз, туча, табун, хор …   Словарь синонимов

  • Тьма египетская (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тьма египетская. Тьма египетская Жанр: рассказ Автор: Михаил Булгаков Язык оригинала: русский Публикация …   Википедия

  • ТЬМА — Бесова (чёртова) тьма. Пск. То же, что тьма тьмущая. СПП 2001, 74. Египетская тьма. Книжн. 1. Беспросветная, угрожающая тьма. 2. Невежество, духовная темнота. БТС, 294, 1356. /em> Выражение библейского происхождения. БМС 1998, 578. Коримёшная… …   Большой словарь русских поговорок

  • тьма — 1) ы, ж. 1. Темнота, мрак. Она быстро пошла к воротам, и сразу ее поглотила густая тьма ночи. Куприн, Поединок. Цех погрузился во тьму. Все лампы сразу погасли, и в окна потолочных рам стали видны крупные звезды. Б. Полевой, Горячий цех. 2. перен …   Малый академический словарь

  • тьма египетская — темнота, кромешная тьма, кромешный мрак Словарь русских синонимов. тьма египетская сущ., кол во синонимов: 4 • кромешная тьма (13) • …   Словарь синонимов

  • Тьма египетская — Первоисточник Библия. В Ветхом Завете (Исход, гл. 10, ст. 22) говорится об одном из чудес, которое совершил пророк Моисей: он «простер руку свою к небу, и была густая тьма по всей земле Египетской три дня». Иносказательно: полная, кромешная,… …   Словарь крылатых слов и выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”